Trailer Analyse: Nickelodeons TMNT

Es wird Zeit den ersten Trailer den Nickelodeon zur neuen Serie veröffentlicht hat mal genau unter die Lupe zu nehmen. Ich möchte aber anmerken das hier auch eine Spekulationen mit einfließen werden also sind die Informationen mit Vorsicht zu geniesen!
00:00 – 00:01
Zwei unbekannte in Schatten gehüllte Personen scheinen sich über einen Kanister mit Ooze oder Mutagen zu unterhalten.
Womöglich handelt es sich dabei um getarnte Kraang?

Die Zwei scheinen jemanden bemerkt zu haben (Hamato Yoshi, welcher ein Glas mit 4 Schildkröten trägt). Yoshi wehrt die beiden Angreifer ab wobei der Kanister zu bruch geht.
0:01
They were created by Accident (Sie wurden durch einen Unfall geschaffen)
0:02 – 0:06
Yoshi mutiert zu einer Ratte und seine 4 Schildkröten nehmen menschliche Züge an.
0:07
They were kept a Secret (Sie wurden versteckt/im Verborgenen gehalten)
0:08 – 0:10
Die Kamera schwenkt von der New York City Skyline nach unten zu einem grünliche glühenden Kanalisationsdeckel.
Womöglich ein Remake des Vorspanns der Fred Wolf Zeichentrickserie?

0:10
Ein Blitz und man kann einen Schwarz/Weiß Leonardo erkennen.
Donatello, Leonardo und Raphael blicken von einem Gebäudedach nach unten auf die erleuchteten Straßen.
Don, Leo & Raph wollen das Michelangelo still bleibt (die komplette Szene ist später im Trailer nochmal zu sehen)
Die 4 Ninja Turtles in Schwarz/Weiß
0:11
They were trained for Battle (Sie wurden für den Kampf trainiert)
0:12
Leonardo scheint für eine Explosion verantwortlich zu sein?
0:13 – 0:14
Mikey: „Booyakasha!“ (Womöglich Mikeys neue Catchphrase?)
Trainingskampf zwischen den 4 Brüdern
0:15 – 0:18
„And now when their City is under Siege…“ („Und nun da ihre Stadt in Gefahr schwebt…“)
Die 4 Turtles rennen durch eine Gasse von New York City und werden dabei von 2 Foot Ninja beobachtet.
0:19 – 00:24
„…the Fade of Humanity is in the Hands of these four Turtles.“ („…liegt das Schicksal der Menschheit in den Händen dieser vier Schildkröten/Turtles“)
Leo, Don und Raph scheinen etwas gehört zu haben, während sich Mikey mit einer Spraydose vergnügt.
(Die Soundeffekte im Comicstile hervorzuheben kennen manche ja schon aus der Adam West Batman Serie der 60er Jahre.)
0:25 – 0:26
„Shhhhhh!“
0:27 – 0:34
Die Foot Ninjas gehen zum Angriff über…
„When Evil threatens our Universe…“ („Wenn das Böse unser Universum bedroht…“)
(Hier setzt auch ein Remake des 80er Jahre Titelsongs ein.)
0:35 – 0:39
…haben aber keine Chance gegen die 4 Panzerrücken.
„…these four Brothers are destined to save the World“ („…sind diese vier Brüder dazu bestimmt unsere Welt zu retten!“)
0:39 – 0:42
Raph: „OK, who’s next?“ („OK, wer ist der Nächste?“)
Die Foot Ninja sind geschlagen doch schon hinter den Schildkröten wartet das nächste Übel…
0:43
Der Shredder
0:44 – 0:48
„Meet Leonardo, the Leader“ („Triff Leonardo, den Anführer“)
Leo: „Stinks to be them!“ („Stinkt sie (die Foot) zu sein!“)
0:49 – 0:50
„Donatello, the Brains“ („Donatello, das Gehirn/die Leuchte“)
Don: „Give me all you’ve got!“ („Zeig mir was du drauf hast!“)
0:51 – 0:55
„Raphael, the Muscle“ („Raphael, der Muskel/Muskelprotz“)
0:56 – 1:01
„and Michelangelo, the Wild One“ („und Michelangelo, der Wilde“)
Mikey: „Missiles!“ („Raketen!“)
1:02 – 1:04
Mikey: „Hey, I can see Pizza Place from up here!“ (Hey, ich kann von hier aus den Pizza Laden sehen!“)
Sind die Turtles in dieser Serie womöglich wieder „Pizza-Liebhaber“?
1:05 – 1:07
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
1:08 – 1:11
„Shelling out Justice on Nickelodeon this Fall“ („Panzern diesen Herbst die Gerechtigkeit bei Nickelodeon aus“)
1:12
Ominöses metallisches Bein (womöglich Metalhead?)
1:13 – 1:19
Don: „Booyakasha!“
Mikey: „Sounds weird when he says it.“ („Hört sich komisch an wenn er’s sagt.“)
Raph: „Sound weird when YOU say it!“ („Hört sich komisch an wenn DU’s sagst!“)
1:13
Leonardo scheint den Kopf eines Androidenkörpers der Kraang zu begutachten.

Dieser Beitrag wurde unter Features, Nickelodeon Serie veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s